Хамелеон. Нежный и жестокий Гарри Олдмен
Роль Дракули — это первая главная роль Олдмена в фильме с таким огромным бюджетом. Переломный момент в его жизни: после двенадцати лет более-менее успешной карьеры он оказывается на пороге голливудской Аллеи Звезд -перспектива, которая напугает каждую інтеліґентну человека. Это одна из его наиболее интересных работ. Дракула в фильме появляется в разных, временами совсем противоположных обидах: благородный граф Трансильвании в длиннющем багряном плаще и высоком парике; уродливый оборотень, что ґвалтує девушку; монстр в виде огромного кожана, который общается с людьми из-под потолка; елеґантний красавец-англичанин, который обольщает Мину; ослаблен 400-летний упырь в слизевой оболочке. Тяжело поверить, что все это играет 34-летний юнец с непослушными волосами и трехдневной щетиной, который в жизни носит преимущественно джинсы и футболки.
Ґаррі Олдмен принадлежит к тем актерам, которые убеждены: первое чем браться за съемки, роль нужно примерять на себя и, если можно, даже немного поносить. Да, для того, чтобы как можно точнее передать демонические интонации акцента Трансильвании Ґаррі Олдмен брал специальные уроки пения перед съемками и озвучиванием «Дракули», даже прослушивал записи с воем сибирских волков. Он сумел снизить своего тенора на октаву.
Знаменитая фраза Брема Стокера: «Прислушивайся к ним, этих детей ночи, какую сладкую музыку они поют», — звучит в фильме вуркотливим баритоном, от которого кровь охладевает в жилах. Это или не наибольший талант Ґаррі — он слышит музыку голоса и, имея безукоризненный слух и гибкие мышцы гортани, может воспроизводить любой акцент. Голосом он играется так, как другие актеры играются мимикой. Но, к сожалению, наши зрители могут оценить только последнее — известную «хамелеонивску» улыбку, которая может быть и сатанинской, и саркастической, и янгольской.
