Магнетизм объятий

В конце декабря 2001 в рамках Международного арт-проекта «Гранды искусства в Киеве», устроенного продюсерским агентством «Художественное Березилля» благодаря финансовой поддержке ООО «Евросервис-Украина», Торгового дома «Украинские пищевые продукты», а также при личном содействии Надзичайного и Полномочного посла Грузии в Украине Григола Катамадзе состоялись гастроли Грузинского государственного академического театра им.Шота Руставели, представленные тремя спектаклями Роберта Стуруа — «Гамлет» и «Двенадцатая ночь» по В. Шекспиру и «ли человек он?» по И. Чавчавадзе. Спектакли были показаны в помещении Национального академического драматического театра им. Ивана Франко.

Режиссер Роберт Стуруа.

Тем, кто знает Стуруа как создателя «грузинской шекспирианы» ( «Мера за меру», «Макбет», «Ричард III», «Король Лир», «Венецианский купец», московский «Гамлет» с Константином Райкиным — вот неполный перечень постановок прошлых лет), было интересно посмотреть на свежие интерпретации шекспировских текстов. Обе привезенные спектакли по Шекспиру фактически премьерные — «Двенадцатую ночь» была показана в Тбилиси в феврале 2001 года, а «Гамлета» в ноябре — за месяц до гастролей в Киеве.

«Гамлет» — лучшая вещь в мировой драматургии именно через ее бессвязность, парадоксальность, нелогичность. Шекспир якобы дал только эскиз, пивмалюнка, заставляя постановщика не отразить написанное им с большей или меньшей степени сходства, а выявить и показать невидимые, но необходимые элементы-связи, которых не хватает. Надо быть режиссером масштаба Роберта Стуруа, чтобы вопрос о «аутентичного Шекспира» вообще возникло у зрителя и заставило рефлексировать дальше. Незвьязности, неуместности становятся видимыми только в такой сильной интерпретации, и возникают вопросы. Что за человек был покойный король Гамлет, смертью которого все начинается? Какая семейная тайна вдовца Полония, отца двух детей? Что движет поведением и поступками Лаэрта, этого «персонажа в себе»? Как относится Гертруда к Офелии? Почему так легко, без колебаний, предают Гамлета друзья-однокашники Розенкранц и Гильденстерн? Почему сходит с ума Офелия? Как умирает Гертруда?

Смыслы «Гамлета» Стуруа пытается понять через амбивалентность персонажей, их взаемоперетикання. Спектакль начинается общим Оплакивание покойного короля, тело которого, задрапирован белым, выставленное посреди сцены. Простыня шевелится, и из-под савана мертвеца появляется принц Гамлет (Заза Папуашвили).

В начале спектакля это самый обычный студент. Зареванные мальчишка скорбит по умершим отцом; единственное его стремление, просьба — чтобы отпустили обратно на студии до Виттенберга (почему этот момент всегда не акцентируется или просто выпускается постановщиками как несущественный), и от отчаяния он не понимает, почему мать и отчим совершают насилие над его волей.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7