(Холл) одна гора
Очень сильные личные впечатления Сергея Данченко — тогда режиссера театра им. Марии Заньковецкой — могли стать убедительным эмоциональным толчком взяться «за Гончара». «В 1974 году, — вспоминает Данченко, — я поехал в Словакию, в Кошице. Недалеко от города был перевал, через который наши войска входили в Чехию. Немцы его тогда превратили в укрепленную крепость, и хотя пространство этот небольшой (автобусом ехать двадцать минут), но на тех нескольких сотнях метров полегло, как нам рассказывали, где-то около двухсот тысяч бойцов, по сто тысяч с каждой стороны. Считайте, сплошная могила. Окружающий лес и за тридцать лет не восстановился, так и стоял рубленая, мертвый и полный м ... Там-то я почувствовал, что главным событием должен стать бой в Долине красных маков, где погиб Шура Ясногорская, когда победу было объявлено, а немецкие части и далее пробивались через Чехию в Мюнхен ... То есть главное событие заключалось в том, что после победы гибнут люди. Трагическая ситуация и для того времени новая ... »1.
Над текстом «Знаменосцев» режиссер работал вместе с актером «заньковчан» Богданом Антковим, который и до этого часто занимался инсценировкой и — что интересно — уже готовил однажды «Знаменосцев», но Олесь Терентьевич, как всегда, когда дело касалось любых инсценировок его собственных произведений, был категоричным ... Итак, на этот раз режиссеру пришлось хитрить. По просьбе Гончара показать текст инсценировки, Данченко отрезал: «Да знаете, Олеся Терентьевич, не хочу я Вам его давать». Тот аж опешил, а я и веду себя: «Вы же сразу будете против, ведь это часть вашего произведения ... выбрана. Лучше я объясню, что хочу сказать этим спектаклем »2. Ну, а дальше, видимо, подействовало режиссерское умение Данченко убеждать.
Сам текст уже готовой спектакли, как отмечала тогда большинство критикив3, тяготел по своей стилистике к литературному театра. М. Шевченко называет спектакль спектаклем — баладою4. Анатолий Поляков в своей монографии пишет, что «Знаменосцы» в заньковчан воспринимаются как серия новелл, в центре которых стоят то те, то другие герои »5. Участник тогдашней постановки Богдан Козак, пытаясь передать видчугття актеров, занятых в спектакле, позволяет себе назвать спектакль «оптимистической трагедией о любви среди жестокости [... Я] поставил бы ее, — продолжает Богдан Николаевич, — наряду с« Ричардом »Шекспира, причем это весьма логично, так как вся труппа хваталась за роли в этой постановке с таким же опалом и честью, как «за Шекспира »...» 6.
И только в одной рецензии того времени мы находим: «Эпиграф из гениального« Слова о полку Игореве »перед каждой из частей трилогии словно подчеркивали стремление автора к масштабного эпического (курсив мой — В.С.) изображения великой народной войны» 7. Значительно позже Ростислав Коломиець8 поставит «Знаменосцы» наряду с «Оводом» во Львовском ТЮГови, «Моим словом» в театре им. М. Заньковецкой, «Выбором», «Энеидой», «Санаторийной зоной», «Казалось бы, одно лишь слово ...» в франковцев и назовет эти постановки осознанием Данченко эпического начала своей режиссуры. «В« Знаменосцах »со всей силой и художественной убедительностью оказался авторский стиль режиссуры Данченко, то, что критики назовут позже" стереоскопичность режиссерского мышления », то, благодаря чему режиссер, даже эмоционально захватывая зрителей, оставляет их умственно свободными, не заангажированными режиссерскими подсказками» 9 ...
