МЕХИКО — БУХАРЕСТ — ЧЕРНОБЫЛЬ
На минувшей Киевском кинофестивале "Молодость» главную награду получил румынский фильм «12:08 к востоку от Бухареста» режиссера Корнелиу Порумбою.
Тогда я его пропустила. Но по иронии судьбы мне таки удалось его посмотреть. Это произошло почти через полгода на FICCO, Международном кинофестивале в Мехико (21 марта—4 февраля 2007). Самое интересное, что и здесь фильм румынского дебютанта признан победителем — решение жюри во главе с Джеральдин Чаплин. Фильм действительно хороший (извиняюсь за такую запрещенную для кинокритика оценку). Вернее, он четко делится на две части: первая треть — средний бытовой фильм со знакомыми восточноевропейскими штампами (вроде боснийской «Грбавица», которая победила год назад в Берлине).
Выполняем перевод с русского на боснийский язык срочно.
