9 июня 2009
5 апреля в Доме кино состоялась презентация книги Любомира Госейко «История украинского кино», вышедшей в прошлом году во Франции на французском языке. Книга, по словам автора, планировалась к 100-летию украинского кино и должна была выйти 1996 объемом 180 страниц. Однако издатель предложил приурочить ее к Дней украинской культуры во Франции 1999 года.
Автор между тем так увлекся предметом исследования, объем книги дошел до 460 страниц, включая 40 страниц научного аппарата (библиографию и указатели).
«Вива, Москва!» — Кричали зрители МКФ в Мар-дель-Плата после просмотра фильма «Тени забытых предков», приветствуя делегацию из Киева. Они и не подозревали, что существует такое географическое понятие, как Украина: был Советский Союз и его столица — Москва.
На кассете фильма «Тени забытых предков», выпущенной в США в серии «Классика мирового кино», — начало аннотация начинается так: «Где-то далеко в горах Российской империи ...», а речь шла о Карпатах ХХ века, в Россию не имели никакого отношения — это была часть Австро-Венгерской империи.
16 сентября 2008
Англосакская цивилизация — прежде всего в двух своих национальных отменах, английской и североамериканской, — издавна склонная к беспримерной в человеческой истории грандиозности. В том числе в истории художественной.
Да, в ХІХ веке, в самом его зените, Волт Витмен напечатал свои «Листья травы». Будто лирический автопортрет молодой американской цивилизации. На удивление динамической. Цивилизации во всех ее человеческих измерениях. Что наполняют поэта гордостью за человека, за ее, казалось бы, безграничные возможности. «Листья травы» — пафос человеческого в его американской редакции.
7 сентября 2008
Этот сборник готовился почти два года, без спешки, тщательным образом. И мне, как человеку причастному к ее выходу, было приятно получить от профессора университета им. Адама Мицкевича Боґуслава Бакули экземпляр со словами: «С наилучшими пожеланиями и благодарностью за ценный взнос к новому польско-украинскому диалога». В действительности благодарить нужно господину Боґуславу. Благодаря его инициативе и энергии в Познани на отделении филологии семнадцать научных работников из Польши и Украины (из Львова и Киева) в грудных в 1999 году приняли участие в конференции, название которого стало названием сборника. А сегодня, перечитывая эти тексты, возвращаюсь в ту доброжелательную атмосферу дружеского общения.